関連サイト

2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ

最近のトラックバック

« 2012年3月 | トップページ | 2012年7月 »

2012年6月

2012年6月23日 (土)

富を蓄えることは不可能

ガンジーの著書 Ethical Religionより

 すべての人は、平等です。ただし、地位や役目がすべて同じという意味ではありません。もし、私が高い地位にあるなら、その義務や責任を担う力があるということに過ぎません。つまり、バカなことを考えて、責任が重くない人たちを、劣った人とみなしていけないのです。平等というのは、私たちの心の状態にかかっています。ですから、心の状態がそのようにならない限り、私たちは遅れたままなのです。
 このような倫理基準に従うなら、どこの国であっても、利己的な目的で他国を支配することは許されません。・・・国王は、国民を支配する者ではなく、国民に奉仕する者です。そして、高官たちが存在するのも、権力をふるうためではなく、国民を幸福にするためです。民主国家の国民が利己的であると、その国はだめになってしまいます。
 ・・・国家や共同体内の強者は弱者を守るべきであって、抑圧してはなりません。それができている政府のもとでは、飢餓が生じることはありませんし、有り余る富を貯め込むということもあり得ません。と言いますのも、隣人が悲惨な状態に打ち捨てられているのを目にして、幸福でいられることは決してないからです。このような高い倫理基準に従っている人は、決して富を蓄えたりしません。道徳的な生き方をしたいなら、このような道徳的理想に従う人はまれであると恐れて、尻込む必要はありません。なぜなら、人は自分が道徳的に振る舞うかどうかは決められても、その結果がどうなるかについては、支配が及ばないからです。(M.K.ガンジー)

.. all men are equal. This is not to be interpreted to mean equality of position and function for all. It only means that, if I hold a high place, I also have the ability to shoulder its duties and responsibilities. I should not therefore lose my head and believe that men with smaller responsibilities are my inferiors. Equality depends on the state of our mind, and until our mind reaches that state, we shall remain backward.
     According to this moral standard no nation can rule another for selfish ends....The same standard rules that the king is the servant and not the master of his people and that the officers are not there to enjoy power but to make the people happy. If the people in a democratic state are selfish, that state comes to no good.
     ...., the stronger members of a state or community have to protect, not oppress, the weaker ones. Under such a government there can be no starvation; nor can there be excessive accumulation of riches; for we can never be happy while we see our neighbours languishing in misery. The man following this high moral standard will never amass wealth. He who would be moral need not be scared away by the thought that few follow this ideal morality; for he is master of his morality, not of its results.
ETHICAL RELIGION-VII CHAPTER VII: SOCIAL IDEAL Indian Opinion, 16-2-1907

« 2012年3月 | トップページ | 2012年7月 »